DÉROULER

Video projecteur, found footage, papier, 120cmx130cm, 2010.
Le mouvement panoramique répétitif d’un cameraman amateur lors d’un voyage en Norvège le long des côtes et des archipels nous entraîne dans un mouvement de caméra à 360° dont le seul repère est l’horizon. L’onde de la découpe des montagnes se fond d’un plan à l’autre. Ce paysage est projeté sur un rouleau de papier, une référence au rouleau d’estampes, mais surtout à la pellicule cinématographique sur les bancs de montages.
/

The repetitive panning movement of an amateur cameraman during a trip to Norway along the coasts and archipelagos leads us into a 360° camera movement whose only reference point is the horizon. The wave of the cutout of the mountains blends from one shot to another. This landscape is projected onto a roll of paper, a reference to the roll of prints, but above all to cinematographic film on the editing benches.

DÉROULERemmanuelle